If it's vented, yes legionella is a risk
It it's unvented my understanding is no air can get into system so no risk of legionella
Interestingly as the thread is about Air to Air, Kore had a recent Daikan seminar online (youtube has a copy) and air to air systems can't heat water, air to water...