It should work OK, but you'll probably need a BT to Eircom/RJ11 converter. If you don't use this, the phone may not ring for incoming calls.
And, when buying a fax machine, see how much replacement inks/carbon rolls will cost beforehand. I know some BT fax machines have expensive replacment carbon rolls even though the machine itself is cheap.