If a married couple are getting a legal separation/divorce, can one of the 2 parties get a flat/apartment/rent house etc.. without losing partial ownership of the current house?
In english: If a couple (married) are getting separated and the wife gets a flat to be away from the husband, will the wife lose her half of the money from the house's sale because she left, or will she still be entitled to her half of the money after the separation finalises?

In english: If a couple (married) are getting separated and the wife gets a flat to be away from the husband, will the wife lose her half of the money from the house's sale because she left, or will she still be entitled to her half of the money after the separation finalises?