A friend who signed up to Sky+ for 12 months is now moving to share a new apartment which already has sky+. Can the Sky+ box be brought down south and used for the remaining 3 months of the contract ? We have the basic sky decoder here - i think the cable to the dish would have to be replaced but would it work ok ?