Why did your partner accept it if it was in the wrong name? It must be close enough. You did receive an initial FPC albeit with the incorrect name, why did you open it if the wrong name was on it? Why did you open the second notice if it had the wrong name on it? Why are you appearing in court having read a notice addressed to someone else? The Garda have way more than their fair share of incompetent idiots. Whilst the name is wrong, 2 of the 3 other identifying markers are correct (licence plate and address), you are showing up. I would hope and think that the Judge will find against you.