He can get UPC via the UPC connections points around the apartment. Their should be one connection point for the tv and the other one is spare. They can use the spare point to bring in the feed...If he does not have upc - upc will install and use the existing phone line connection for BB as the phone line connection is not in use.
I find them very reasonable and no issues with their connection, speeds or BB wireless router.