In most circumstances, Lease only applies to leasehold property. In most cases, if its a freehold property, there is no lease. So on a freehold property, if you lost your deeds, you probably would not have lost a Lease but a Freehold Conveyance.
In some unusual circumstances, you might, for instance, have a leasehold and freehold title running together on a property.
mf