I think the Chinese whispers aspect of the ad which is shown in this part of the World is quite a sloppy concept. As the 250th anniversary of a global brand surely the message should be that globally the name is easily recognised and celebrated in the toasts.