Insolvent banks do not have a choice on whether to pass on rate cuts or not.
If the bank went bust, all it's assets, including your mortgage would be sold on by its creditors.
As the terms of the mortgage are set in stone by the contract, this would not change no matter who it was sold onto