All good suggestions. When you bled the radiator, does air come out?
Pipes can knock where they exit the floor,esp timber floors, the sound travels through the pipe to the rad, may get a bit more noticable when system is off and starting to lose heat slowly.