No - your service provider has nothing to do with your personal email addresses.
You cannot use eircoms outgoing server as it is out of bounds to non customers.
Not sure about that. As it's an eircom address, how would the OP access their servers after moving to a different provider?
Q. Is this only possible via outlook?