It should make no difference in terms of tax relief, so should therefore come down to rate.
If you're looking for a tracker mortgage, you could get 300,000 from National Irish Bank against the new house at ECB + 0.5% using their LTV tracker product, and borrow the remaining 100,000 elsewhere at ECB + 0.95%. Average rate ECB + 0.6125%.