In the PC Suite Syncronise settings you should be able to select Outlook. I think there have been a couple of issues and you may have to create a new sync for it, but seems to be straightforward.
Then in iTunes, you just sync the iphone with outlook and it should be that simple.