Tenants commonly called Renters, should Landlords be called Owners?

In landlord and tenant law, property law, etc, "landlord" is a gender-neutral term. Landladies operate pubs or boarding houses, but women who rent out land or buildings are (and always have been) landlords.