I'm not sure that she can sell it without his full agreement. He has agreed but now its down to percentages. He can (until there is something in writing) or something enforceable delay, prevaricate, etc.,etc. Ideally, they should agree the percentages and he should give her an irrevocable Power of Attorney to sell and she should sell p.d.q.
I reckon from what you say that he may cause trouble. Mind you, it might equally suit him to get a lump of money now. I think Vanilla's idea is good - get a figure out there and then see just how much he actually wants and whether he is serious about selling or just winding her up.
mf