Forgive my ignorance, but what's "visual arts practice"?
In order to get a Case I (i.e. trading) deduction for an expense, it must be wholly and exclusively incurred for the purposes of the trade.
If the MA in visual arts practice is clearly going to benefit your photography business and is clearly related to it, then in my view you should be entitled to a Case I deduction for the course fee.