Any decent email service/client, or even the likes of free services like Hotmail/Outlook.com or Gmail, should generally catch this sort of thing and flag it as potential spam. Didn't your system do this?
Why would you click on it if it's saying you shared a document for review if you knew that you didn't?