The €3000 is a gift exemption, not for inheritances.
The threshold includes all Group B gifts and inheritances received since 01/12/1999 only.
Basically your calculation is correct if the inheritance is in the form of money, and the brother's death is since 01/01/2010.
If the inheritance consists of shares in a company, property etc. there could be reliefs available.