Depending on the houses location & transmission's signal strength, you may just need an "indoor" aerial. Assuming the TV can receive saorview (if not, you will need to purchase a saorview box to pick up the Irish channels).
Was the TV able to pick up all the Irish channels before the change over (specifically TV3) ? If so, then indoor aerial should be ok.