Rheinie - a lot of dvd players will play cd's containing photos automatically - even if they are not burnt as photo cd's - the files may just appear in a browser for selecting.
If the cd you have does not work burn a photo cd - there is no need to burn a dvd even for playing in a dvd player - they all play data cd's with appropriate content.