Tell him you'll pick the garage you want. If you want to be nice, and are prepared to do the legwork, you could even give him several quotes from places you would be happy to do the work. Tell him he has the option of paying you that amount, or you'll take it to his insurance. If you do want to get it repaired, you could let him pay the place you choose. He's at fault, and has no authority over where you go, or if you even get your car repaired. The more he acts the maggot, the more I'd lean to going through his insurance as it will be less of a hassle.