As I understand it you get credit in Ireland for whatever tax is paid in the UK on the estate. For a sister the threshold is 32500 and the tax rate is 33% on anything above that. In Ireland there is also the small gift allowance of 3000 but I don’t know if that applies in your case. There is a double taxation agreement between Ireland and the UK so you should probably get advice from somebody who is familiar with this.