I'm guessing here as I don't know the HMRC rules for converting Irish deposit interest to a Sterling equivalent [e.g. should it be the gross Irish interest or the net Irish interest?] but on the basis of the link you supplied, it seems that you could multiply the Irish deposit interest by the average value for the year to 31-3-2010 to get a Sterling equivalent==> €1892.25 x 0.88511 = £1674.85.
I'm guessing here as I don't know the HMRC rules for converting Irish deposit interest to a Sterling equivalent [e.g. should it be the gross Irish interest or the net Irish interest?] but on the basis of the link you supplied, it seems that you could multiply the Irish deposit interest by the average value for the year to 31-3-2010 to get a Sterling equivalent==> €1892.25 x 0.88511 = £1674.85.
Many thanks for your help,. You gussed correctly and also I am not good with maths, which makes it more difficult. I did have a some knowledge of spreadsheet last year, but I have forgotten most of it that is what age does cannot retain information for long. LOL