It doesn't suggest it - it explicitly states it.The section you refer to does suggest that the relief is not available where the parent pays the rent in a rent a room situation.
You'll have to explain what isn't clear.Thanks Rozbig
I understand what you meant by your post.
It will be interesting to understand what @DannyBoyD meant above. In fairness to him, he's normally pretty precise.