Weed killer won't kill them forever, however NettleBan will. Best to go to a farm supplies shop as most garden centres don't carry it. It is expencive but used correctly it will do the job. Spray them and leave them to turn black and die back into the ground.
Or you could just keep cutting them...