Agree, you are moving in the right direction and that your position is finely balenced on wether to hold or sell now. With time you will clear your loans with either option.
Once spouse has his €200pm loan paid off it might be a good idea to have some emergency funds just in case, but in general...