Revenue stopped issuing paper receipts for tax payments in July 2011, in favour of issuing electronic receipts. If you have access to ROS the receipt will be there in your Inbox. If you really want a paper receipt you can ring your local office and they will send one to you.
If you are in doubt whether they received it, check your bank a/c to see has the payment been taken.