There may be a private bus company that will service that route. Check any shops near the Bus Eireann bus stops - they often have timetables for other companies posted in the window. (I did try searching online, but not all of these companies have a website so I wasn't able to find anything for you).