Ah, RedOnion, thanks for that. When you initially quoted "Actually, I believe you should" - I thought you meant I should pay 0% VAT and that's it.
So, you're saying...
I pay 0% VAT in the UK
But I then add 23% VAT, pay Revenue that, and don't claim it back?
So, in theory, i'd be just better...