Each credit is applied the year for which it arises. For example, if your employer paid health insurance of €1,600 for you during 2009 (and treated €2,000 as the BIK), you'd receive a refund of €400 in respect of 2009.
GoldDigga seems to be indicating that his/her employer has treated the...