NUAC I would say its entirely possible to get a UK opinion by sending over the hospital chart/radiology and any other notes and reports. Often its not necessary for the plaintiff to travel over.
In fact any med neg cases I have been involved with, the client has not had to travel. But in...